Freitag, 2. März 2007

Kulturbedingte Unterschiede # 1

Im Kaffeehaus

Linz

K: Grüss Gott! Bitte..?
I: Grüss Gott! Am..einen Kaffee, bitte!
K (freundlich): Einen Verlängerten?
I: Ja, bitte!
(K geht ab, kommt nach einer halben Stunde mit einem Verlängerten wieder)


Wien

K: Tag.
I: Grüss Gott! Mhm..einen Kaffee, bitte!
K: Ja, Kaffee hamma. (Subtext: Heast, was glaubst eigentlich? Glaubst, i bin auf der Nudelsuppn dahergschwummen, Deppata!?)
(kurzes Schweigen)
K: Was für einen Kaffee?? Einen Kleinen Braunen, einen Großer Braunen, einen Verlängerten, eine Melange, eine Wiener Melange, eine Kaisermelange, einen Häferlkaffee, einen Großen Schwarzen, einen Kleinen Schwarzen, einen Mokka, einen Caffè Latte, einen Capuccino, einen Café au lait, einen Doppelmokka, einen Mokka gespritzt, einen Fiaker, einen Einspänner, einen Kapuziner, einen Franziskaner, einen Biedermeier, einen Piccolo, ein Schalerl Braun, ein Schalerl Gold, einen Eiskaffee Wiener Art, einen Eiskaffee englischer Art, einen Gespritzten, einen Intermezzo, einen Kaffee Verkehrt, einen Konsul, einen Weißen mit Haut, einen Maria Theresia, einen Ungarischen Kaffee, einen Kosakenkaffee..
I: Äh....ein Mineralwasser, bitte!!
K: Kommt sofort!
(K knallt drei Zehntelsekunden später ein Mineralwasser auf den Tisch)

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Des stimmt alladings!

Neulich woar i in a "Weana Kaffe" und do hot des Madel mi frogt wos i wü. Da hob i drauf gsogt: an Verlängerten, die hot mi so bös angschaut als ob i in a Sushi-Restaurant a Weana-Schnitzl verlongt hät.
...
I glaub die kennen sich des goar ned vorstellen dos ma a ob und zua zu "ZUA" is, und gegen dem Dampf hoit a Kaffe trink mächat.

Wos sogt da Asterix imma: "Di Weana müssen verrückt sein!"

LG Digitaly Yours

Darauf ist noch Verlass! Der alljährliche Halloween-Post

  Danke an Alex P.!